Tag archieven: Tomaat

Week 40: 5 oktober

English below

Er zitten komende week weer een paar niet-alledaagse groenten in ons pakket: groenlof – lekker uit de oven met kaas – en gele biet – ook uit de oven met tijm, salie en hazelnoten bijvoorbeeld. Maar ook verveine of ijzerkruid, als frisse smaakmaker. Weet jij al wat jij gaat maken? Wat het ook wordt, geniet ervan!

Aanstaande woensdag in je pakket:

1 groenlof | eigen oogst | Katwijk | Kievit
1 bosje verveine | eigen oogst | Katwijk | Kievit
200 gram tomaat Wild Wonder | F. de Koning | Brielle | Hoeve Biesland
500 gram gele biet | Peter van de Erve | Goudswaard | Hoeve Biesland
Bosje kruiden | eigen oogst | Delfgauw | Hoeve Biesland
600 gram rode krieltjes | eigen oogst | Strijen | Landzicht
1 prei van de klei | Rozendaal | Strijen | Landzicht
1 groene courgette | Rozendaal | Strijen | Landzicht

Losse verkoop: Haagse sambal, chocolade, brood, eieren en kaas.

Helpende handen
Jouw wekelijkse groentepakket is het resultaat van de samenwerking van vele deelnemers uit de Lekkernassûh gemeenschap. Lijkt het je leuk om zelf ook regelmatig het wekelijks pakket samen te stellen voor Lekkernassûh? Wij zijn nog op zoek naar nieuwe inkopers! Klik hier voor de vacature (en hier voor onze andere leuke vacatures). Wil je meehelpen op de markt? Vul dan het marktschema in op: Schema marktverzorging.

Locatie Mozartlaan is verhuisd naar buurthuis Wings (Mozartlaan 195). Zie locaties en openingstijden voor alle info.

Parkeren van je fiets
Kom je je pakket ophalen bij de Gymzaal? Vergeet dan niet om je fiets uitsluitend in de daarvoor bestemde rekken (aan de overkant van de straat) te plaatsen. Dit in verband met overlast voor de buren. Bij voorbaat dank!

Betalen met Timebank uren
Je kunt je Timebank uren gebruiken om je groentepakket, maar ook bijvoorbeeld kaas of producten van de verpakkingsvrije winkel mee te betalen. Timebank uren verdien je door bijv. op de markt mee te helpen. Meer weten? Kijk dan hier.

Verpakkingsvrije winkel
De verpakkingsvrijewinkel is elke zaterdag geopend, van 10:00 – 12.45 uur op de Witte de Withstraat 127. Ruimere openingstijden vragen om meer vrijwilligers. Wil je een keer meehelpen? Schrijf je in via deze link. Meer informatie over de winkel vind je hier.

Vergeet niet je status aan te passen!
Als je op woensdag een pakket wilt afhalen, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op ACTIEF staan. En als je woensdag geen pakket wil, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op PAUZE staan. Zo voorkomen we dat we teveel inkopen, en gaan we samen verspilling tegen. Bedankt daarvoor! Kijk hier voor meer uitleg.

———- English ———-

Next week’s package contains some not-every-day vegetables: like green chicory – very good from the oven, with cheese – and yellow beetroot – also from the oven, with thyme, sage and hazelnuts, for example. And we have verbena (in Dutch: iron herb) as a fresh seasoning. Are your ideas already flowing? Whatever it will be, enjoy!

In next Wednesday’s vegetable package:

1 green chicory| own harvest | Katwijk | Kievit
1 bunch of verbena | own harvest | Katwijk | Kievit
200 gram tomato Wild Wonder | F. de Koning | Brielle | Hoeve Biesland
500 gram yellow beetroot | Peter van de Erve | Goudswaard | Hoeve Biesland
bunch of mixed herbs | own harvest | Delfgauw | Hoeve Biesland
600 gram red baby potatoes | own harvest | Strijen | Landzicht
1 leek from the clay | Rozendaal | Strijen | Landzicht
1 green zucchini | Rozendaal | Strijen | Landzicht

We also sell: Haagse Sambal, chocolate, bread, eggs and cheese.

Helping hands
Your weekly vegetable box is the result of the joint effort of many participants of the Lekkernassûh community. If you would like to help out on Wednesdays, please fill in the Market schedule. If you would like to participate in another form, why not check out our vacancies.

Location Mozartlaan has moved to Buurthuis Wings (Mozartlaan 195). See Locations & Opening hours for all information.

Bicycle parking
Are you picking up your package from the Gymzaal? Please don’t forget to only place your bicycles in the designated bicycle stands (across the street), to make sure we don’t inconvenience our neighbors. Thank you in advance!

Paying with Timebank hours
You can use Timebank hours to pay for your vegetable package, but also for example for cheese and products from the package-free shop. You can earn Timebank hours by helping out as a volunteer, for example at the market. Want to know more? Check it out here.

Package-free shop
The package free shop is open every Saturday from 10:00 until 12:45. Extended opening hours require more volunteers. Would you like to help? Sign up via this link. More info about the shop can be found here.

Don’t forget to change your status!
If you would like to pick up your veggie package on Wednesday, your account needs to be set on ACTIEF before Sunday at 8 pm. If you don’t want a Lekkernassûh package coming Wednesday, your account has to be on PAUZE before Sunday at 20:00 h. In this way, we can ensure that we buy in the right amount of vegetables, and combat food waste together. Thank you! More information on how to change your status can be found here.

Week 32: 11 augustus

English text below

Het woord dat bij het pakket van volgende week hoort is verscheidenheid! Met deze kleurrijke en zomerse groenten is er een heleboel ruimte voor creativiteit in de keuken. Kijk op deze link voor een recept voor komkommersoep.

Volgende week in het pakket:

300 gram Snijbiet van De Kievit in Katwijk
2 Rode chilipepers van Rob van Paassen in Oude-Leede
500 gram Broccoli van Bruinsma in Sexbierum
500 gram Tomaat van Frank de Koning in Briele
2 komkommers van Frank de Koning in Briele
750 Aardappel Twinner (vastkokend) van BioRomeo in Ens
1 Chinese kool van Peeters in Neer
200 gram Kastanje champignons van Heereco in Uden

Losse verkoop: Haagse zwam, Haagse sambal, waterkefir, chocolade, brood, eieren en kaas.

Kom alsjeblieft alleen naar de markt, en met een mondkapje.

Helpende handen
Jouw wekelijkse groentepakket is het resultaat van de samenwerking van vele leden uit de Lekkernassûh gemeenschap. Lijkt het je leuk om zelf ook regelmatig het wekelijks pakket samen te stellen voor Lekkernassûh? Wij zijn nog op zoek naar nieuwe inkopers! Klik hier voor de vacature (en hier voor onze andere leuke vacatures). Wil je meehelpen op de markt? Vul dan het marktschema in op: Schema marktverzorging.

Verpakkingsvrije winkel
De winkel is open op zaterdag om de week, eerstvolgende keer is zaterdag 14 augustus, van 10.00 tot 12.45. Meer informatie vind je hier.

Vergeet niet je status aan te passen!
Als je op woensdag een pakket wilt afhalen, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op ACTIEF staan. En als je woensdag geen pakket wil, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op PAUZE staan. Bedankt daarvoor!

The best word to describe next week’s veggie package is versatility! With these colourful and summer-feeling veggies, there is so much room for creativity in the kitchen. Check out this link for a cool cucumber soup recipe.

Next week in the Lekkernassûh vegetable box:

300 gram Chard from De Kievit in Katwijk
2 Red chilies from Rob van Paassen in Oude-Leede
500 gram Broccoli from Bruinsma in Sexbierum
500 gram Tomato from Frank de Koning in Briele
2 cucumbers from Frank de Koning in Briele
750 Aardappel Twinner (solid boiling) from BioRomeo in Ens
1 Chinese cabbage from Peeters in Neer
200 gram Chestnut mushrooms from Heereco in Uden

We also sell: Haagse Zwam, Haagse Sambal, water kefir, chocolate, bread, eggs and cheese

Please come to the market alone, and bring a facemask.

Helping hands
Your weekly vegetable box is the result of the joint effort of many members of the Lekkernassuh community. If you would like to help out please fill in the Market schedule. If you would like to participate in another form, why not check out our vacancies?

Package-free shop
The shop is open on Saturdays every two weeks from 10:00 until 12:45. The next opening date is Saturday, 14 August. More info can be found here.

Don’t forget to change your status!
If you would like to pick up your veggie package on Wednesday, your account needs to be set on ACTIEF before Sunday at 8 pm. If you don’t want a Lekkernassûh package coming Wednesday, your account has to be on PAUZE before Sunday at 20:00h. Thank you!

Week 28: 14 juli

Deze week in het pakket / this week’s package

English text below

Deze week zitten er weer vertrouwde rode bieten in het pakket. Deze komen van boerderij Hoeve Biesland, we kopen geen groente van hen, maar nemen groente af in de vorm van oogstaandelen. Bij Hoeve Biesland betalen wij als gemeenschap een derde van de bedrijfskosten in ruil voor een derde van de oogst. Met deze manier van werken verdwijnt de traditionele relatie tussen producent en consument en kunnen we samen met de boeren verder bouwen aan een daadwerkelijke voedselgemeenschap. Wil je deze kruisbestuiving van dichtbij ervaren? Volgende week zaterdag 17 juli organiseert Lekkernassûh in samenwerking met De Volkskeuken een diner bij Hoeve Biesland, wees van harte welkom! Meld je aan! Meer info vind je hier.

Volgende week in het pakket:

250 gram Nieuw-Zeelandse spinazie van Natuurluck in Zevenhuizen
500 gram Paprika van Frank de Koning in Briele
600 gram Tomaat van Frank de Koning in Briele
450 Rode biet (oogstaandeel) van Hoeve Biesland in Delfgauw
1 Spaghetti pompoen van De Woag in Neer
500 gram Ui van Van Andel in Zeewolde
1 Andijvie van De Kievit in Katwijk

Losse verkoop:
HaagseZwam, Haagse Sambal, Water kefir, chocolade, honing, brood, eieren en kaas.

Update Covid-19 maatregelen: Je kan je mondkapje thuis laten maar kom alsjeblieft in je eentje naar de markt zodat we 1,5 m. aftstand van elkaar kunnen houden.

Helpende handen
Jouw wekelijkse groentepakket is het resultaat van de samenwerking van vele leden uit de Lekkernassûh gemeenschap. Als je ook wilt meehelpen vul dan het marktschema in op: Schema marktverzorging. Mocht je je op een andere manier willen inzetten stuur dan een mail naar info@lekkernassuh.org.

Verpakkingsvrije winkel
De winkel is open op zaterdag om de week van 10.00 tot 12.45. De eerstvolgende data zijn 17 en 31 juli. Meer informatie vindt je hier.

——————- English ——————-

Our regular red beets will be in next weeks’ package again. These come from farm Hoeve Biesland, we don’t buy vegetables from them, but buy vegetables in the form of harvest parts. At Hoeve Biesland, we, as a community pay one third of the operating costs in exchange for one third of the harvest. With this way of working, the traditional relationship between producer and consumer disappears and we can continue to build a real food community together with the farmers. Next Saturday, July 17, Lekkernassûh is organizing a dinner at Hoeve Biesland in collaboration with De Volkskeuken, be very welcome! Sign up! More info can be found here.

Next week in the Lekkernassûh vegetable box:

250 gram New Zealand spinach from Natuurluck in Zevenhuizen
500 gram Paprika from Frank de Koning in Briele
600 gram Tomato from Frank de Koning in Briele
450 Red beetroot (harvest share) from Hoeve Biesland in Delfgauw
1 Spaghetti pumpkn from De Woag in Neer
500 gram Onion from Van Andel in Zeewolde
1 Endive from De Kievit in Katwijk

Also we sell: HaagseZwam, Haagse Sambal, Water kefir, chocolate, honey, bread, eggs and cheese.

Covid-19 measure update: You can leave your face mask home but please come to the market by yourself in order to maintain 1,5m distance.

Helping hands
Your weekly vegetable box is the result of the joint effort of many members of the Lekkernassuh community. If you would like to help out, please fill in the Market schedule. If you would like to participate in another form, please do send an email to info@lekkernassuh.org.

Package-free shop
The shop is open on Saturdays every two weeks from 10:00 until 12:45. The next opening dates are 17 and 31 July. More info can be found here .

Week 26: 30 juni

English text below

Daar zijn ze weer: tuinbonen! Je eigen boontjes doppen vervelend en tijdrovend? Helemaal niet: rits met je nagel langs de middennaad en duw met de duim de tuinbonen uit de schil. Om het in de groentinten te houden zitten zit er in het pakket o.a. paksoi, broccoli en eikenbladsla. Het maken van een gevariëerd groen weekmenu is een feestje met dit pakket. In combinatie met de volle smaak van de tomaten van Frank uit Briele maak je van elk gerecht een kleurrijk spectakel.

Volgende week in het pakket:

1 groenselderij van De Kieviet in Katwijk
1 Paksoi van De Kieviet in Katwijk
600 gram tomaat van Frank de Koning in Briele
500 gram Broccoli van Van Donge
1 knolvenkel met loof van De Woag in Neer
600 gram Tuinbonen van De Groen waal in Zwarte waal
1 Eikenbladsla van David Luijendijk in Roelofsarendsveen

Losse verkoop:
HaagseZwam, Haagse Sambal, Water kefir, chocolade, honing, brood, eieren en kaas.

Update Covid-19 maatregelen: Je kan je mondkapje thuis laten maar kom alsjeblieft in je eentje naar de markt zodat we 1,5 m. aftstand van elkaar kunnen houden.

Verpakkingsvrije winkel
De winkel is open op zaterdag om de week van 10.00 tot 12.45. De eerstvolgende data zijn 3 juli en 17 juli. Meer informatie vindt je hier.

——————- English ——————-

There they are again: broad beans! Capping your own beans is a Dutch proverb – also tenious and time-consuming? Not at all: zip along the centre seam with your fingernail and push the broad beans out of the husk with your thumb. To keep it in the green tones, the package includes paksoi, broccoli and oak lettuce. Making a varied green week menu is a joy with this package. In combination with the full flavour of Frank’s tomatoes from Briele any dish can be turned into a colourful spectacle.

Next week in the Lekkernassûh vegetable box:

1 Green celery from De Kieviet in Katwijk
1 1 Paksoi from De Kieviet in Katwijk
600 gram tomato from Frank de Koning in Briele
500 gram Broccoli from Van Dongen
1 Fennel with foliage from De Woag in Neer
600 gram Broad beans from De Groen waal in Zwarte waal
1 Oak lettuce from David Luijendijk in Roelofsarendsveen

Also we sell: HaagseZwam, Haagse Sambal, Water kefir, chocolate, honey, bread, eggs and cheese.

Covid-19 measure update: You can leave your face mask home but please come to the market by yourself in order to maintain 1,5m distance.

Package-free shop
The shop is open on Saturdays every two weeks from 10:00 until 12:45. The next opening dates are 3 and 17 July. More info can be found here .

Week 21: 26 mei

English text below

Hoewel deze koude lente er geen genoeg van lijkt te krijgen, staat de zomer voor de deur. Geniet in de laatste week van mei van het ‘witte goud’ – Maak bijvoorbeeld een aspergesoep met een salade van sla, paprika, spinazie en komkommer.

Volgende week in het pakket:

Extra: 1 bosje verse Knoflook (oogstaandeel), Hoeve Biesland uit Delfgauw
400 gram Witte asperges KL 2, van Teboza uit Helden
1-2 Rode paprika KL 2, van Frank de Koning uit Brielle
1 st Koolrabi paars, van De Waog uit Neer
1 st IJsbergsla, van De Waog uit Neer
300 gram Spinazie, van David Luijendijk uit Roelofarendsveen
500 gram Soeptomaten, van Frank de Koning uit Brielle
500 gram Komkommer KL 2, van Frank de Koning uit Brielle

Losse verkoop:
HaagseZwam, Haagse Sambal, Water kefir, chocolade, honing, brood en kaas.

Kom alsjeblieft alleen naar de markt, en met een mondkapje.

Verpakkingsvrije winkel
De winkel is open op zaterdag om de week, eerstvolgende keer is zaterdag 5 juni, van 10.00 tot 12.45. Meer informatie vindt je hier.

____________________________________________________________________________

Summer should be right around the corner. However, this cold spring still hasn’t said its final word yet. Let’s enjoy the last week of May with the white gold dish – white asparagus soup and a lettuce, red bell pepper, spinach and cucumber salad on the side.

Next week in the Lekkernassûh vegetable box:

Extra: 1 bunch of fresh Garlic (oogstaandeel), Hoeve Biesland located in Delfgauw
400 gram White asparagus KL 2, from Teboza located in Helden
1-2 Red bell pepper KL 2, from Frank de Koning located in Brielle
1 piece Kohlrabi purple, from De Waog located in Neer
1 piece Crisphead lettuce, from De Waog located in Neer
300 gram Spinach, from David Luijendijk located in Roelofarendsveen
500 gram Soup tomatoes, from Frank de Koning located in Brielle
500 gram Cucumber KL 2, from Frank de Koning located in Brielle

Also we sell: HaagseZwam, Haagse Sambal, Water kefir, chocolate, honey, bread and cheese.

Please come to the market alone, and bring a facemask.

Package-free shop
The shop is open on Saturdays every two weeks from 10:00 until 12:45. The next opening date is Saturday, 5 June. More info can be found here.

Week 46: 11 november

In ons pakket voor de komende week hebben we 2 soorten kool. Uit onderzoek blijkt dat kool zouden moeten worden naar onze tafels gebracht 2 tot 3 keer per week. Als je terughoudend bent om wat te eten vanwege de winderigheid die het produceert, zal je zien dat er zijn enkele tips om te helpen overwinnen van deze moeite, bijvoorbeeld gewoon een paar zaden van karwij / komijn of venkel (of beide) toevoegen bij het koken. De bloemkool is makkelijker verteerbaar. Met boerenkool raden we je aan om chips te doen, met de bloemkool kan je ook een pizza bodem maken.
Bovendien vindt je in het pakket ook tomaat en sla die altijd een goed bijgerecht is voor al uw maaltijden en de sappige aardappelen die ook bij elk ander gerecht kunnen komen. Wist u dat aardappelen aanzienlijke hoeveelheden vezels bevatten die helpt het risico op hart en vaatziekten te verminderen? Dus, zoals je elke week zien brengen we heerlijk eten naar jou toe. Geniet ervan!

Volgende week in het pakket:

500 gram Boerenkool (BIO) van Landzicht uit Strijen
600 gram Krielaardappel (BIO) van Landzicht uit Strijen
500 gram Tomaat (DEMETER) van Frank de Koning uit Briele
500 gram Rode biet (DEMETER) van van Peter vd Erve uit Goudswaard
1 Kropsla (BIO) van Gert van Brakel uit Sint-Annaland
1 Bloemkool (BIO) van Mts. Vader uit Strijen
1 Knolselderij (BIO) van Mts. Rozendaal uit Strijen
600 gram/ 2 a 3 stuks Prei (BIO) van Mts. Rozendaal uit Strijen

Losse verkoop
Grote Flespompoen, Haagse Sambal, Jam, Water kefir van ZuurDenHaag.nl, diverse groenten.

Verpakkingsvrijewinkel
De winkel is open op zaterdag om de week, eerstvolgende keer is 21 november en 5 december, van 10.00 tot 13.00, tot nader bericht.

Als je op woensdag een pakket wilt afhalen, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op ACTIEF staan. En als je woensdag geen pakket wil, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op PAUZE staan. Bedankt daarvoor!

Today we anounce the arrival of delicious vegetables!! In our package for the next week we have 2 types of cabbage. Studies suggest that it should be brought to our table 2 to 3 times a week. If you are reluctant to eat some because of the flatulences it produces, you will see that they are some tips to help overcome this trouble, for instance just add a few seeds of caraway/cumin or fennel (or both) before cooking. The cauliflower will be more digest and you will not have the unpleasant odor in your kitchen for days. With kale we suggest you to try doing chips and with the cauliflower the base of a pizza can be done.
Moreover, in the package you will also find tomato and lettuce that is always a good side dish to all your meals and the juicy potatoes that as well can join every other dish. Did you know that potatoes contain significant amounts of fiber that helps decreasing the risk of heart disease? So, as you can see every week we bring delicious food. ¡Enjoy!

Next week in the Lekkernassûh vegetable box:

500 gram Kale (BIO) van Landzicht uit Strijen
600 gram Baby potato (BIO) van Landzicht uit Strijen
500 gram Tomato (DEMETER) van Frank de Koning uit Briele
500 gram Red beetroot (DEMETER) van van Peter vd Erve uit Goudswaard
1 Lettuce (BIO) van Gert van Brakel uit Sint-Annaland
1 Bloemkool (BIO) van Mts. Vader uit Strijen
1 Root celery (BIO) van Mts. Rozendaal uit Strijen
600 gram/ 2 a 3 pieces of Leek (BIO) van Mts. Rozendaal uit Strijen

We will also be selling Big Butternut Squash, Waterkefir from ZUUR Den Haag, Sambal and Jam.

Helping hands
Your weekly vegetable box is the result of the joint effort of many members in the Lekkernassuh community. If you would like to help out please fill in the Market schedule. If you would like to participate in another form please do sent an email to info@lekkernassuh.org.

‘Package-free’Shop
The shop is open on Saturdays every two weeks from 10am to 1pm until further notice. Next date is Saturday 21st of November and 5th of December.

Adjust your status:
If you would like to pick up a LekkerNassûh Pakket this Wednesday, your account has to be on ACTIEF before Sunday 20:00h.
And if you don’t want a Lekkernassuh package this Wednesday, your account has to be on PAUZE before Sunday 20:00h. Thank you!

Week 39: 23 september

Boerenkool in het pakket, nual? Je kunt er veel meer mee dan een oud Hollandse stamppot! Wat dacht je van boerenkool chipjes? Of boerenkool pannenkoeken? En stoofpeertjes toe? Ik zie een heerlijk menu aankomen. Eetsmakelijk!

Volgende week in het pakket:

400 gram Waspeen van Bioremeo uit Ens
1 Andijvie van Landzicht uit Strijen
400 gram Boerenkool van De Woag uit Neer
1 kg Stoofperen van fruitgaard Hekendorp uit Hekendorp
2-3 Rode paprika van Frank de Koning uit Briele
1 bosje Lenteui (Hoeve Biesland) OF 1 komkommer (Rob van Paassen)
1 bosje Raapstelen van Hoeve Biesland in Delfgauw
500 gram Tomaat van Frank de Koning uit Briele

We kijken weer uit naar je komst op de markt!… of om jou thuis te zien bij je eigen afhaalpunt.

Let op! De openingstijden bij de Gymzaal zijn weer 16 tot 19 uur. Wij hebben op dit moment geen losse verkopers ter plekke maar, af en toe zijn er wat producten van de gebruikelijke verkopers verkrijgbaar. Je kan ook brood, kaas en eieren kopen.
Bij Toverbosch zijn de openingstijden ook aangepast: 15 tot 17 uur.

Er is geen verpakkingsvrije winkel tijdens de markt: het is nu elke twee weken op zaterdag ochtend geopend (volgende datum 26 september en 10 oktober). Zie alle informatie hier.

Kale in the package, already? You can do much more with it than an grandma’s Dutch hotchpot! How about kale chipjes? Or kale pancakes? And stewed pears for desert? I see a delicious menu coming. Enjoy your meal!

Next week in the Lekkernassûh package:

400 grams Carrot from Bioremeo, Ens
1 Endive from Landzicht, Strijen
400 grams of Kale from De Woag, Neer
1 kg Stewed pears from fruit orchard Hekendorp, Hekendorp
2-3 Red pepper from Frank de Koning, Briele
1 bunch of spring onion (Hoeve Biesland) OR 1 cucumber (Rob van Paassen)
1 bunch of Turnip greens from Hoeve Biesland, Delfgauw
500 grams Tomato from Frank de Koning, Briele

We are looking forward to see you at the market! … or at your doorstep by your own pick-up location.

At the Gymzaal opening times are back to 16:00 to 19:00. We currently do not have individual sellers on site, but occasionally some products are available from the usual sellers. You can also buy bread, cheese and eggs.
At Toverbosch opening times also changed: 15:00 to 17:00 from now on.

The package-free shop is closed during market times but is open on Saturdays every two weeks (next dates are the 26th of September and the 10th of October). Read all the information here.

If you would like to pick up your veggie package on Wednesday, your account needs to be set on ACTIEF before Sunday 8pm. And if you don’t want a Lekkernassuh pakket coming Wednesday, your account has to be on PAUZE before Sunday 8 pm. Thank you!

Pakket week 38: 16 september

Deze week hebben we een mooie, gezond comfort-food pakket voor jullie.
De groenselderij bijvoorbeeld: boordevol goede voedingsstoffen! Met mineralen als kalium, calcium, fosfor en magnesium en daarbij vitaminen A, B2 en heel veel C. Nog een goede eigenschap: een selderijsnack ’s avonds zorgt ervoor dat je beter kunt slapen. Mineralen, en dan vooral magnesium, kalmeren het zenuwstelsel. Ook zitten er stoffen in (polyacetyleen en luteoline) die goed werken tegen onstekingen.

Volgende week in het pakket:

500 gram krielaardappel van Landzicht in Strijen
500 gram prei van Mts. Rozendaal in Strijen
1 bos snijbiet OF 1 bos gele biet met loof van Hoeve Biesland uit Delfgauw
1 groenselderij van Hoeve Biesland uit Delfgauw
1 grote bloemkool van Mts. Vader uit Strijen
1 romaanse sla van David Luijendijk uit Roelofarendsveen
500 gram tomaat van Frank de Koning uit Briele

We kijken weer uit naar je komst op de markt!… of om jou thuis te zien bij je eigen afhaalpunt.

Let op! De openingstijden bij de Gymzaal zijn weer 16 tot 19 uur. Wij hebben op dit moment geen losse verkopers ter plekke maar af en toe zijn er wat producten van de gebruikelijke verkopers verkrijgbaar. Je kan ook brood, kaas en eieren kopen.
Bij Toverbosch zijn de openingstijden ook aangepast: 15 tot 17 uur.

Er is geen verpakkingsvrije winkel tijdens de markt: het is nu elke twee weken op zaterdag ochtend geopend (volgende datum 12 en 26 september). Zie alle informatie hier.

This week we’ve got you a beautiful, healthy comfort-food package.
Take the green celery for example: full of good nutrients! With minerals like potassium, calcium, phosphorus and magnesium next to vitamins A, B2 and a lot of C. Another good property: it is a good snack in the evening because the minerals it contains helps to calm the nerves and you can sleep better. Also, the polyacetylene and luteolin nutrients it contains are good against inflammations.

Next week in the Lekkernassûh package:

500 gram baby potatoes Landzicht in Strijen
500 gram leek van Mts. Rozendaal in Strijen
1 bunch of chard OR 1 bunch of yellow beets with greens from Hoeve Biesland uit Delfgauw
1 green celery from Hoeve Biesland uit Delfgauw
1 big cauliflower from Mts. Vader uit Strijen
1 Romaine lettuce from David Luijendijk uit Roelofarendsveen
500 gram tomato from Frank de Koning uit Briele

We are looking forward to see you at the market! … or at your doorstep by your own pick-up location.

At the Gymzaal opening times are back to 16:00 to 19:00.
In Toverbosch opening times also changed: 15:00 to 17:00 from now on.

The package-free shop is closed during market times but is open on Saturdays every two weeks (next dates are the 12th and 26th of September). Read all the information here.

Pakket week 23: 3 juni

English below

Een hoop verschillende kleuren deze week in je pakket; mooie rode radijzen, zonnige gele uien, het donkergroene van spinazie en diverse kleuren wortels. Dat wordt een feestje op je bord. Geniet ervan!

Volgende week in je pakket:

1 bosje Radijs van Siete Neef (BIO) uit ‘s-Gravenzande
1 Andijvie (DEMETER) OF 1 bindsla (DEMETER) van David Luijendijk
500 gram Tomaat van Frank de Koning uit Briele
500 gram Witlof (DEMETER) van Reedijk uit s-Gravendeel
500 gram Wortelmix (DEMETER) van BioRomeo uit Ens
500 gram Gele ui van Biostee (BIO) uit Zuid-Beijerland
400 gram Spinazie (BIO) van Eko de Eerste uit Marknesse

We kijken weer uit naar je komst op de markt!… of om jou thuis te zien via thuisbezorging of bij je eigen afhaalpunt.

Wij hebben op dit moment geen losse verkopers en geen verpakkingsvrije winkel tijdens de markt. Je kan wel brood, kaas en eieren kopen.

De verpakkinsvrije winkel is elke twee weken op zaterdag geopend (volgende data 6 en 20 juni). Zie alle informatie hier.

Om goed voorbereid te zijn, lees hier onze praktische tips over hoe de markt werkt in deze periode.

Als je op woensdag 6 juni een pakket wilt afhalen, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op ACTIEF staan. En als je woensdag geen pakket wil, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op PAUZE staan. Bedankt daarvoor!

A lot of different colors in your package this week; beautiful red radishes, sunny yellow onions, the dark greens of spinach and various colors of carrots. A delight on your plate. Enjoy!

Next week in your package:

1 bunch of Radishes from Siete Neef (BIO) in ‘s-Gravenzande
1 Endive lettuce(DEMETER) OR 1 Romain lettuce (DEMETER) from David Luijendijk
500 gram Tomato from Frank de Koning in Briele
500 gram Chickory (DEMETER) from Reedijk in s-Gravendeel
500 gram Carrot mix (DEMETER) from BioRomeo in Ens
500 gram Yellow onion from Biostee in Zuid-Beijerland
400 gram Spinach from Eko de Eerste in Marknesse

We are looking forward to see you at the market! … or at your doorstep with home delivery or by your own pick-up location.

We don’t host external sellers at the moment and the package-free shop is closed during market times. But you can still get fresh bread, eggs and cheese.

The package-free shop on Saturdays every two weeks (next dates 6th and 20th of June). Read all the information here.

To be sure to be prepared, read our practical information about how the market works these days.

If you would like to pick up your veggie package on Wednesday 6th of June, your account needs to be set on ACTIEF before Sunday 8pm. And if you don’t want a Lekkernassuh pakket coming Wednesday, your account has to be on PAUZE before Sunday 8 pm. Thank you!

Pakket week 47: 20 november

Enkele leuke weetjes over zuurkool! Wanneer rauw gegeten, het bevat levende en actieve probiotica en heeft een hoog vitamine C-gehalte. Zuurkool is ook rijk aan vezels voor de darmgezondheid, het verlagen van het cholesterolgehalte in het bloed en het beheersen van de bloedsuikerspiegel.

Als je op woensdag 20 november een pakket wilt afhalen, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op ACTIEF staan. En als je woensdag geen pakket wil, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op PAUZE staan. Bedankt daarvoor!

Volgende week in het pakket:

500 gram witlof van Reedijk uit ‘s-Gravendeel
500 gram wortel van Peter van de Erve uit Goudswaard
400 gram gele ui van Peter van de Erve uit Goudswaard
1 kropsla van Gert van Brakel uit Sint Annaland
400 gram zuurkool van Krameruit Zuid-Scharwoude
500 gram pastinaak van Mts. Rozandaal uit Strijen
500 gram tomaat van Frank de Koning uit Briele
150 gram Oesterzwam van Heereco uit Uden

In de losse verkoop hebben we:

Kaas van Biokaas in Kinderdijk
Eieren van A. Damen in Langeweg
Zuurdesembrood van de Volkskeuken
Vegan, raw en suikervrije ijsjes en chocolade van Alette
Deodorant en tandpasta van biologische ingrediënten, van Happy Moon
Bijenwas wraps van Hoopi
Sambal (Haagse Hete), jams, chutneys en siropen van Eleman Musa
ARA producten (Alchemillla’s Recycled Artifacts): Uit oude jeans gerecyclede producten, zoals schorten, baretten en tassen.

We kijken weer uit naar je komst op de markt!

Some fun facts about sauerkraut! When eaten raw it contains live and active probiotics and has a high vitamin C content. Sauerkraut is also rich in fiber for intestinal health, lowering blood cholesterol and controlling blood sugar levels.

If you would like to pick up a Lekkernassuh Pakket this Wednesday the 20th of November, your account needs to be on ACTIEF before Sunday 20:00h. And if you don’t wish to get a Lekkernassuh pakket this Wednesday, your account needs to be on PAUZE before Sunday 20:00h. Thank you!

Next week in your Lekkernassuh Pakket:

500 gram endive van Reedijk uit ‘s-Gravendeel
500 gram carrot van Peter van de Erve uit Goudswaard
400 gram onion van Peter van de Erve uit Goudswaard
1 lettuce van Gert van Brakel uit Sint Annaland
400 gram saurkraut van Krameruit Zuid-Scharwoude
500 gram parsnip van Mts. Rozandaal uit Strijen
500 gram tomato van Frank de Koning uit Briele
150 gram oyster mushrooms van Heereco uit Uden

Also we will sell:

Cheese from Biokaas in Kinderdijk
Eggs from A. Damen in Langeweg
Sourdough bread from the Volkskeuken
Vegan, raw and sugar-free ice creams and chocolate from Alette
Deodorant and toothpaste made from biological ingredients, from Happy Moon
Beeswax wraps from Hoopi
Sambal or hot sauce (Haagse Hete), jams, chutneys and sirops from Eleman Musa
ARA products (Alchemillla’s Recycled Artifacts): products recycled from old jeans, such as hats and bags.

We are looking forward to seeing you at the market!

Pakket week 42: 16 oktober

Volgende week in het pakket:

1 flespompoen van Landzicht Biologisch uit Strijen
500 gram rode ui van Zorgboerderij Beversoord uit Strijensas
500 gram boerenkool van Linda Duijndam uit Delfgauw
100 gram winterpostelein van Linda Duijndam uit Delfgauw
1 komkommer van Frank de Koning uit Brielle
500 gram tomaat van Frank de Koning uit Brielle
1 stuks Bloemkool van Mts. Vader uit Oude Tonge
1 kilo wortels van Peter van der Erve uit Goudswaard

In de losse verkoop hebben we:

Kaas van Biokaas in Kinderdijk
Eieren van A. Damen in Langeweg
Zuurdesembrood van de Volkskeuken
Vegan, raw en suikervrije ijsjes en chocolade van Alette
Deodorant en tandpasta van biologische ingrediënten, van Happy Moon
Bijenwas wraps van Hoopi
Sambal (Haagse Hete), jams, chutneys en siropen van Eleman Musa
Bramenjam, bramen met wijnbes en framboos en verschillende kruiden van Eetbaar Park, Den Haag

We kijken weer uit naar je komst op de markt!

Next week in your Lekkernassuh Pakket:

500 gram kale from Linda Duijndam, Delfgauw
100 gram purslane from Linda Duijndam, Delfgauw
1 cucumber from Frank de Koning, Brielle
500 gram tomatoes from Frank de Koning, Brielle
1 cauliflower from Mts. Vader, Oude Tonge
1 kg carrots from Peter van der Erve, Goudswaard
1 butternut squash from Landzicht Biologisch, Strijen
500 gram red onions from Beversoord, Strijensas

Also we will sell:

Cheese from Biokaas in Kinderdijk
Eggs from A. Damen in Langeweg
Sourdough bread from the Volkskeuken
Vegan, raw and sugar-free ice creams and chocolate from Alette
Deodorant and toothpaste made from biological ingredients, from Happy Moon
Beeswax wraps from Hoopi
Sambal or hot sauce (Haagse Hete), jams, chutneys and sirups from Eleman Musa
Blackberry jam, blackberries with wine berry, raspberry and various herbs from Eetbaar Park, Den Haag

We are looking forward to seeing you at the market!

Pakket week 26: 26 juni

Het is weer tijd om creatief te worden :)! Er staat je volgende week een aantal zomerse groenten te wachten die we niet heel vaak hebben. Weet je al wat jij gaat doen met de tuinbonen, de groenselderij en het bietenloof?

Volgende week in het pakket:

1 Bos zomerbieten met loof van Tuinderij Natuurluck uit zevenhuizen
350 gram Spinazie van Eko-Logisch uit Roelofarendsveen
500 gram Witlof van Leen-Jan Reedijk uit s-Gravendeel
400 gram Tuinbonen van Hoeve Biesland uit Delfgauw
1 Eikenbladsla van Hoeve Biesland uit Delfgauw
1 Groenselderij (heel erg lekker met olijfolie, citroen en geroosterde pinda) van Hoeve Biesland uit Delfgauw
1 Courgette van De Woag uit Neer
500 gram Tomaat van Frank de Koning uit Briele

In de losse verkoop hebben we:

Kaas van Biokaas in Kinderdijk
Eieren van Hoeve Biesland in Delfgauw
Brood van de Volkskeuken
Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade van Alette
Zuivere huidverzorging van pure, biologische ingrediënten, van Liza van HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)
Sambal (Haagse Hete), maar ook jams, chutneys en siropen van Eleman Musa

We kijken weer uit naar je komst op de markt!

Time to get creative again next week! We have got some more uncommon, summery vegetables for you in store. Do you know yet how you will prepare the broad beans; green celery and the beetroot greens?

Next week in your Lekkernassuh Pakket:

1 Bunch of summer beetroot with beetroot greens from Tuinderij Natuurluck in Zevenhuizen
350 grams Spinach from Eko-Logisch in Roelofarendsveen
500 grams Endive from Leen-Jan Reedijk in s-Gravendeel
400 grams Broad beans from Hoeve Biesland in Delfgauw
1 Oakleaf lettuce from Hoeve Biesland in Delfgauw
1 Green celery (great with olive oil, lemon and roasted peanuts) from Hoeve Biesland in Delfgauw
1 Courgette from De Woag in Neer
500 grams Tomatoes from Frank de Koning in Briele

Do you have suggestions? Please let us know.

Also we will sell:

Cheese from Biokaas in Kinderdijk
Eggs from Hoeve Biesland in Delfgauw
Bread from the Volkskeuken
Vegan, Raw and sugar free ice creams and chocolate from Alette
Pure skincare from organic ingredients, from Liza from HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)
Sambal (Haagse Hete), but also jams, chutneys and sirops from Eleman Musa

We look forward to seeing you at the market!

Pakket week 19: 8 mei

We hebben weer een heerlijke mix van frisse en stevige groente in het pakket van komende woensdag! En ja, het is weer zo ver: de eerste rabarber van dit jaar zit in het pakket. Dat wordt smullen!

Volgende week in het pakket:

500 gram Tomaat van Frank de Koning uit Briele
500 gram Witlof van Leen-Jan Reedijk uit s’Gravendeel
500 gram Rabarber van Peter van Erve uit Goudswaard
1 bosje Raapsteel van Linda Duijndam uit Delfgauw
1 Rode kool van Mts. Rozendaal uit Strijen
1 Paksoi van Peter Boer uit Zwijndrecht
500 gram Spinazie van De Woag uit Neer

Heb je suggesties voor het pakket van volgende week? Laat het ons dan weten!

In de losse verkoop hebben we:

Kaas van Biokaas in Kinderdijk
Eieren van Hoeve Biesland in Delfgauw
Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade van Alette
Zuivere huidverzorging van pure, biologische ingrediënten, van Liza van HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)
Sambal (Haagse Hete), maar ook jams, chutneys en siropen van Elemam Musa

We kijken weer uit naar je komst op de markt!

There’s another lovely mix of crispy vegetables and some with a bit more of a bite in next week’s package! And yes, it’s that time of the year again: we’ll have the first rhubarb of this year. Tasty times ahead!

Next week in your Lekkernassuh Package:

500 grams Tomatoes from Frank de Koning in Briele
500 grams Endive from Leen-Jan Reedijk in s’Gravendeel
500 grams Rubarb from Peter van Erve in Goudswaard
1 Bunch of Turnip greens from Linda Duijndam in Delfgauw
1 Red Cabbage from Mts. Rozendaal in Strijen
1 Paksoi from Peter van Erve in Zwijndrecht
500 grams Spinach from De Woag in Neer

Do you have suggestions for upcoming packages? Please let us know.

Also we will sell:

Cheese from Biokaas in Kinderdijk
Eggs from Hoeve Biesland in Delfgauw
Vegan, Raw and sugar free ice creams and chocolate from Alette
Pure skincare from biological ingredients, from Liza from HAPPY MOON (www.fb.com/iamhappymoon)
Sambal (Haagse Hete), but also jams, chutneys and sirops from Eleman Musa

We are looking forward to seeing you at the market!

Pakket week 15: 10 april

Woensdag 10 april hebben we weer een gevarieerd pakket, met onder andere pastinaak, raapstelen en knolselderij. Verder weer diverse producten in de losse verkoop en verpakkingsvrije winkel. Tot op de markt!

Staat jouw account al op ACTIEF?! Als je op woensdag 10 april een pakket wilt afhalen, dan moet je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op Actief staan. Haal je pakket dan ook echt op. Het kost ons namelijk veel extra werk om niet opgehaalde pakketten een goede herbestemming te geven. En als je een keer niet kunt of deze woensdag geen pakket wil, zet dan je abonnement vóór zondagavond 20:00 uur op PAUZE via je persoonlijke link. Bedankt daarvoor!

Volgende week in het Lekkernassûh pakket:

– 500 gram Prei van Mts. Roozendaal in Strijen
– 300 gram Rode punt paprika van Frank de Koning uit Briele
– 500 gram Pastinaken van Mts. Roozendaal in Strijen
– 1 Knolselderij (700-1200 gram) van van Mts. Roozendaal in Strijen
– 500 gram Soeptomaten van Frank de Koning uit Briele
– 1 Paksoi van P. Boer uit Zwijndrecht
– 1 bosje Raapstelen van David Luijendijk uit Roelofarendsveen
– 1 kg Aardappelen Acoustic Kruimig van Peter van de Erve uit Goudswaard

In de losse verkoop hebben we:

– Kaas van Biokaas in Kinderdijk
– Eieren van Hoeve Biesland in Delfgauw
– Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade van Alette
– Zuivere huidverzorging van pure, biologische ingrediënten, van Liza van HAPPY MOON
– Aardperen van Eetbaar Park
– Sambal (Haagse Hete), maar ook jams, chutneys en siropen van Eleman Musa

We kijken weer uit naar je komst op de markt!

====================================================================

We have another varied package this Wednesday 10th of April, including parsnips, celeriac and turnip tops. And of course several products as loose sales and in the package free store. See you at the market!

Is your account set to ACTIVE?! If you would like to pick up a Lekkernassûh Package this Wednesday 10th of April your account has to be on Active before Sunday 20:00h. Please do come and pick up your package. It takes a lot of extra work to find a proper other purpose and destination for the left over veggies. If you are unable to come, or you don’t want a package this week, please put your status on PAUSE by using your personal link before coming Sunday 20:00h. Thank you!

Next week in your Lekkernassûh Pakket:

– 500 gram Leek from Mts. Roozendaal in Strijen
– 300 gram Red point bell pepper from Frank de Koning in Briele
– 500 gram Parsnips from Mts. Roozendaal in Strijen
– 1 Celeriac (700-1200 gram) from van Mts. Roozendaal in Strijen
– 500 gram Soup tomatoes from Frank de Koning in Briele
– 1 Paksoi from P. Boer uit Zwijndrecht
– 1 bunch Turnip tops from David Luijendijk uit Roelofarendsveen
– 1 kg Potatoes Acoustic Kruimig from Peter van de Erve uit Goudswaard

Also we will sell:

– Cheese from Biokaas in Kinderdijk
– Eggs from Hoeve Biesland in Delfgauw
– Vegan, Raw and sugar free ice creams and chocolate from Alette
– Pure skincare from biological ingredients, from Liza from HAPPY MOON
– Aardperen from Eetbaar Park
– Sambal (Haagse Hete), but also jams, chutneys and sirops from Eleman Musa

We are looking forward to seeing you at the market!

Pakket week 37: 12 september

Je zou het misschien niet denken, maar de struiken bij Framblij hangen nog vol roze fruit: volgende week wordt er voor jou een bakje frambozen geoogst! Dan moet jij natuurlijk wel voor 20u zondagavond zorgen dat jouw status op ‘actief’ staat! Dit is het pakket van komende week – dat wil je toch niet missen :D?!

1 Doosje frambozen van Framblij in Monster
1 Bloemkool van Maatschappij Vader in Strijen
1 Patisson van Hoeve Biesland in Delfgauw
1 Krop Andijvie van Peter Boer uit Zwijndrecht
1 Rode Paprika van Frank de Koning uit Briele
350 gram Nieuw Zeelandse spinazie / Snijbiet van de Bramenhorst in Wassenaar
500 gram Tomaten van Frank de Koning uit Briele
500 gram Uien van de de Bramenhorst in Wassenaar

In de losse verkoop hebben we:
– Kaas van Biokaas in Kinderdijk
– Brood en lekkers van Liselotte (Volkskeuken) in Den Haag
– Eieren van A. Damen in Langeweg
– Vegan, Raw en suiker vrije ijsjes en chocolade van Alette
– Frambozen- en bramengelei van Eetbaar Park 2 en frambozenstekjes op bestelling

We kijken weer uit naar je komst op de markt!

———————————————————————————-
You might not expect this anymore, but Framblij still has got a large supply of pink fruits available: next week they will harvest a box of raspberries for you! Of course you need to adjust your status to ‘actief’ byb Sunday evening 20hrs, in case you want to enjoy them. This is the contents of next week’s package – you wouldn’t want to miss out on this, right?!

1 Box of raspberries from Framblij in Monster
1 Cauliflower from Maatschappij Vader in Strijen
1 Patisson from Hoeve Biesland in Delfgauw
1 Endive from Peter Boer in Zwijndrecht
1 Red Bell Pepper from Frank de Koning in Briele
350 Gram New Zealand Spinach / Chard from the Bramenhorst in Wassenaar
500 Gram Tomatoes from Frank de Koning in Briele
500 Gram Onions from the Bramenhorst in Wassenaar

Do you have suggestions? Please let us know.

Also we will sell:
– Bread and snacks from Liselotte (Volkskeuken) in Den Haag
– Cheese from Biokaas in Kinderdijk
– Eggs from A. Damen in Langeweg
– Vegan, Raw and sugar free ice creams and chocolate from Alette
– Raspberry- and brambleberry jelly from Eetbaar Park 2 and raspberry cuttings, upon order

We are looking forward to seeing you at the market!